ちゃんと切符も買ってますよ！

昨日の記事は、ちょっと誤解を生みそうな気もするので
言い訳がましく、ちゃんと買った切符も載せてみます。

もんのすごーく並べば、こんな珍しい切符もコレクションできます。
左はハンガリー国鉄のきっぷ。いろいなパターンがあるようです。
東欧諸国では普通に見かけましたが、手書きです。
距離や運賃や料金が手書きで記入されています。
右は「ハンガリーの海」とも呼ばれるバラトン湖の
観光渡し船？の切符です。

まず、国鉄の切符ですが、
これはブダペストからシオーフォクという所への切符。
トーマスクックを見ると115kmなのですが、
切符には区切り上、距離は120kmと書かれています。
値段は２人分で、
運賃が354フォリント、一等特急料金が200フォリント、
合計534フォリント、約400円。
特急・急行で約１時間40分の旅です。

毎度ながら豪遊ですよ（笑）。
「アジアの予算でヨーロッパ」ですからね。旧東欧は。
ハンガリーへは、かつてはビザが要りましたが（今は不要）
私の古いパスポートの１つには
3カ月おきぐらいの日付けで３つのビザが発行されています。
もう、お前マルチプル用取れよ！　とか言われそうな状態です。

.
右の小さな切符は上にも書きましたバラトンの船のものです。
この湖は、広大なハンガリーの平原にぽっかり浮かんでいて、
面積は600平方キロメートルにもなります。
えー、ちなみに東京23区を合計した広さが581平方キロです。
西側からの観光客も多いリゾート地です。

その長細い湖の狭い方を渡る、シオーフォクから
バラトンフュレドまでの40kmを結ぶ船で、
うーん、所要時間は一時間ぐらいでしたか。
これが200フォリント。約150円。

ブダペストやケチケメートなんかの大きなホテルは
別格に高いですが、大抵の地方都市は結構安い料金で泊れます。
でもバラトン湖畔のリゾートホテルはちょっと高めでした。
なんかいかにも東側っぽい、団地のような簡素なホテルで
4,800円しました。　いや、朝食付き２人の値段ですが。

.

貧乏人でも豪遊できたことで、言葉もろくに出来ないのに
かつての東欧にはよく出かけました。

ハンガリー語の入門書みたいなものは買いましたが、
ほとんど使っていなくて、いまだにロクに話せません。
そんな私の味方がコレです。

ドイツ語やヨーロッパ言語を学んだ事のある方ならお馴染み、
ランゲンシャイトの辞書の一番小さなものです。
ハンガリー語（3万語）と日本語（2万7千語）。

日独辞書を持っていなくて、慌ててウィーンでこれを買いました。
その時一緒にハンガリー語も買いました。
ちょうどハガキの半分のミニサイズで、旅行にぴったり。

……ただし、コレ、「洪独・独洪辞書」なので、
場合によっては更に日独・独日を併用しなけりゃなりませんが。

ハンガリー語（マジャル語）って、
なんか、へにょへにょ〜んとしてますよね（笑）。